Présentation de Cygnus Skate

J'ai commencé à aimer le patinage lors des Jeux Olympiques de 1998, en particulier grâce au programme sur D'Artagnan de Philippe Candeloro. Je me souviens également avoir beaucoup ri devant la tenue motif "girafe" du russe champion olympique Ilia Kulik! La compétition des filles m'avait également marqué avec le duel américain entre Tara Lipinski et Michelle Kwan qui s'est achevé sur l'explosion de joie de Tara. Un très beau moment de patinage.
Ce n'est que plus tard que je me suis également intéressée au patinage en couple et à la danse sur glace, grâce à Sarah Abitbol et Stéphane Bernadis et à Marina Anissina et Gwendal Peizerat lors des championnats du monde de Nice en 2000.
Depuis, je ne rate aucune compétition qui passe à la télévision, et quand j'ai l'occasion, je n'hésite pas à aller voir les patineurs en vrai! Vous trouverez à travers ce site les photos que j'ai réalisées durant les différents événements que j'ai pu voir, quelques biographies de patineurs que j'ai rédigées afin de mieux vous les faire connaître, ainsi que pleins d'autres informations sur le patinage.
Bonne visite à travers l'univers du patinage!
 

I began to like the skating during the Olympics Game of 1998, in particular thanks to the program on d'Artagnan of Philippe Candeloro. I also remember having laughed a lot with the motive dress "giraffe" of the Russian Olympic champion Ilia Kulik! The competition of the girls had also marked me with the American duel between Tara Lipinski and Michelle Kwan who ended on the outburst of joy of Tara. A very beautiful moment of skating. It is only later that I was also interested with the skating in couple and the ice dance, thanks to Sarah Abitbol and Stéphane Bernadis and to Marina Anissina and Gwendal Peizerat during the world championships of Nice in 2000. Since, I miss no competition on the television, and when I have the opportunity, I do not hesitate to see the skaters reality! You will find through this site the photos I realized during the differents events I see, some skaters' biographies I wrote, as well as full of other informations on the skating.
Good visit through the universe of figure skating!