Cygnus World > Biographie > Patineur
Sarah Abitbol et Stéphane Bernadis
Sommaire du site :

Cygnus World :
 Page d'accueil générale
   La webmastrice
   Réalisation du site

Cygnus Skate :
 Accueil partie patinage
   Galerie Photos
   Les patineurs
   Les compétitions
   Le patinage

Cygnus Drawing :
 Accueil partie dessin

Contents of the site :

Cygnus World :
 General homepage
   The webmastrice
   Website creation

Cygnus Skate :
 Homepage part figure skating
   Photo gallery
   The figure skaters
   The competition
   The Figure skating

Cygnus Drawing :
 Homepage part drawing

Prénom et nom : Sarah Abitbol
Nationalité :
Française
Date et lieu de naissance :
6 juin 1975 à Nantes
Situation familiale :
mariée à Jean-Louis Lacaille en 2009, une fille, Stella, née en juin 2011
Taille :
1,50 m
Référence :
Katarina Witt
Début de patinage :
7 ans
 
Prénom et nom : Stéphane Bernadis
Nationalité :
Français
Date et lieu de naissance :
23 février 1974 à Boulogne-Billancourt
Situation familiale :
marié à Elisabeth Canovas le 15 septembre 2007
Taille :
1,78 m
Début de patinage :
8 ans
Ancienne partenaire : Surya Bonaly
 
Entraîneurs : Jean-Roland Racle de 1992 à 1999, Stanislas Léonovitch de 1999 à 2003, puis Jean-Christophe Simon
Site officiel : http://www.abitbolbernadis.com/
 
 Parcours junior
Championnat du monde : 11e en 1993
 
 Parcours senior
 
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
xxxx
xxxx
xxxx
Champ. de France
2e
1er
1er
1er
1er
1er
1er
1er
1er
1er
1er
Champ. d'Europe
14e
15e
7e
3e
4e
3e
3e
4e
3e
2e
2e
Champ. du monde
19e
10e
9e
11e
7e
8e
5e
3e
forf
forf
12e
Finale Grand Prix
4e
2e
5e
6e
Jeux Olympiques
6e
forf
 
 L'enfance de Sarah Abitbol

Sarah est née à Nantes. Une partie de la famille d'origine israélienne. Elle a découvert le patinage à travers la télévision en regardant les compétitions de couple et grâce à la patineuse Katarina Witt.

 
 L'enfance de Stéphane Bernadis

Stéphane a toujours vécu dans la région parisienne. Il a fait ses débuts dans le patinage à la patinoire de Boulogne-Billancourt.

 
 Saison 1992-1993

Sarah et Stéphane se sont associés à la suite d'une épreuve de détection pour couple organisée en 1992 à Paris-Bercy. Ils prennent pour entraîneur Jean-Roland Racle.

 
 Saison 1995-1996

Sarah et Stéphane montent pour la première fois de leur carrière sur le podium européen en décrochant la médaille de bronze grâce à leur programme libre sur les Incorruptibles.

 
 Saison 1996-1997

Les championnats d'Europe 1997 leur apportent moins de succès car ils finissent au pied du podium, mais les français confirment leur progression aux championnats du monde en terminant 7e.

 
 Saison 1997-1998

Sarah et Stéphane choisissent de patiner sur la bande originale du film Les chariots de feu pour la saison olympique où ils finissent 6e.

 
 Saison 1998-1999

Les français continuent de progresser dans les rangs mondiaux avec une 5e place.

 
 Saison 1999-2000

Leur entraîneur Jean-Roland Racle décide de quitter la patinoire de Bercy pour aller à Boulogne. Les français ne voulant pas changer de patinoire, choisissent un nouvel entraîneur, Stanislas Leonovitch. Leur programme libre de cette année est sur le thème de l'Ange et du Diable. Stéphane y joue le Diable qui vient tenter l'Ange interprété par Sarah. Le bien finit par l'emporter sur le mal et l'Ange terrasse le méchant Diable! Après la déception des championnats d'Europe où ils terminent au pied du podium, les patineurs comptent bien se rattraper aux championnats du monde qui se déroulent cette année à Nice. Couple sur la glace comme à la ville, Sarah et Stéphane souhaitent particulièrement briller dans cette patinoire devant leur public. Tout commence bien avec le programme court. Mais, la veille du programme libre, Stéphane est agressé dans sa chambre d'hôtel par un déséquilibré armé d'un cutter qui lui entaille l'avant bras. Faisant preuve d'un grand courage, Stéphane surmonte la douleur et décide de participer à la dernière épreuve. Au cours d'un libre de toute beauté et supporté par un public très chaleureux, le couple français monte pour la première fois de sa carrière sur un podium mondial en décrochant la médaille de bronze.

 
 Saison 2000-2001

Ils choisissent d'interpréter cette saison les personnages de Tristan et Iseult. Ils terminent pour la quatrième fois de leur carrière sur la troisième marche du podium européen et ne peuvent finir les championnats du monde pour cause de blessure.

 Saison 2001-2002

Sarah et Stéphane sont allés chercher leur idée de programme libre auprès de Tatiana Tarassova et de Nikolaï Morozov. Ces derniers leur proposent d'interpréter les personnages de la famille Adams. Sarah et Stéphane ayant déjà eu cette idée quelques années plus tôt décident de prendre ce thème. Les championnats d'Europe se déroulent à merveille. Les difficultés passent sans problème et les patineurs interprètent parfaitement leur programme. Ils décrochent leur première médaille d'argent européenne. Ils partent donc pour Salt Lake City avec pleins d'espoirs. Mais, à une semaine des Jeux Olympiques, alors qu'ils s'entraînent, Sarah se blesse lors de la réception d'un triple boucle piqué. Résultat : rupture du tendon d'Achille. L'espoir d'une médaille aux Jeux Olympiques est tout d'un coup anéanti. Les patineurs rentrent brutalement à Paris pour que Sarah puisse se faire opérer. Tout se passe très bien et Sarah rechausse les patins dès le mois de juin avec pleins de nouveaux objectifs en tête.

 
 Saison 2002-2003

Sarah et Stéphane rejoignent Tatiana Tarassova pour préparer leur nouveau programme court sur le thème du cirque et retravailler leur programme de la Famille Adams. En novembre 2002, ils retrouvent les podiums internationaux avec une seconde place au Trophée Lalique. En décembre, ils remportent le 10e titre de champions de France. Après six mois d'absence des patinoires, à force de courage et de détermination, Sarah Abitbol retrouve son plus haut niveau.
Une nouvelle médaille européenne semble toutefois difficile à obtenir pour le couple tant les concurrents sont redoutables. Mais le résultat du programme court va créer la surprise. Les grands favoris Totmianina-Marinin chutent et ne sont que 3e. Sarah et Stéphane prennent la 2e place et ne sont devancés que par Petrova-Tikhonov, couple qu'ils ont déjà battu par le passé. Le titre ne semble plus aussi inaccessible... Mais Sarah simplifie les deux sauts individuels et pose la main sur le triple boucle lancé. Leur chance de conserver la médaille d'argent est désormais entre les mains des deux couples russes. Totmianina-Marinin réalisent une excellente performance et prennent la tête du classement. Reste à voir ce que vont faire Petrova-Tikhonov... Après un fantastique début de programme, les deux russes enchaînent les erreurs et rétrogradent... à la 3e place. Sarah et Stéphane décrochent pour une seconde fois de leur carrière la médaille d'argent européenne. La beauté de leur reprise de la Famille Adams a une nouvelle fois séduit les juges.
Les championnats du monde se passent moins bien pour les deux patineurs, Sarah devant brutalement interrompre le programme libre après une réception délicate. Ils décident tout de même de reprendre leur programme pour ne pas décevoir le public. Ils terminent à la 12e place.

 
 Suite de leurs parcours

Sarah et Stéphane décident à la fin de l'été de mettre un terme à leur carrière amateur. Les deux patineurs se produisent en invités vedettes dans le nouveau spectacle d'Holiday on Ice lors de la saison 2003-2004. Ils remportent un très grand succès auprès du public. Pendant cette tournée, le couple décide de rompre mais continue à patiner ensemble pour le bonheur de tout le monde. La tournée d'Holiday on Ice se termine et malgré la fatigue accumulée pendant ces nombreux mois, ils enchaînent avec une nouvelle tournée, Les Étoiles de la Glace, qui rassemble tous les grands patineurs français qui sont passés professionnels. Lors de la saison 2005-2006, Stéphane débute sa carrière d'entraîneur. Ses premiers élèves sont notamment les champions de France Marilyn Pla et Yannick Bonheur. Sarah quant à elle, monte un spectacle de patinage avec une troupe de jeunes patineurs.
Stéphane épouse le 15 septembre 2007 Elisabeth Canovas. Sarah se marie en 2009 avec un jeune patineur de sa troupe Rêve de Glace, Jean-Louis Lacaille. Ensemble ils ont une fille, Stella, née en juin 2011. Sarah rechausse très vite les patins pour préparer sa nouvelle tournée avec sa troupe Rêve de Glace, tournée qui connaît un beau succès à travers toute la France.

De novembre à décembre 2013, Sarah participe à l'émission Ice Show sur M6 en première partie de soirée. Elle doit apprendre à patiner à deux célébrités et doit confronter son équipe à celles de Surya Bonaly, Philippe Candeloro et Gwendal Peizerat. Sarah est la première à avoir un de ses élèves d'éliminé, mais ceci ne l'empêche pas de remporter la compétition grâce à son dernier élève Norbert Tarayre.

 
Mentions légales
 Plan du site                                        http://cygnuskate.pagesperso-orange.fr                                     Haut de page  
Pour contacter Laetitia,
la webmastrice
/ To contact Laetitia,
the webmastrice
H_cygnus@hotmail.com

Ce site est hébergé par : Orange France Télécom, siège social : 6 place d'Alleray, 75 015 Paris

Screendesign, Photograph and Webmaster : Cygnus World All rights reserved. © Copyright 2003-2017

Please note that all information, photographs and graphics are property of the author of this webpage
and may not be reproduced, modified or reused without written permission.